Deutsch-Holländisch Übersetzung für instinkt

gevoel
In feite zegt ons gevoel ons soms dat we zelfs nog wat verder zouden moeten gaan. Die Wahrheit ist, dass unser Instinkt uns manchmal mahnt, etwas weiter zu gehen. Plato heeft bijvoorbeeld aangetoond dat de menselijke ziel uit drie elementen bestaat: de ratio, het gevoel en het instinct. So hat Plato beispielsweise dargelegt, daß die menschliche Seele aus drei Elementen besteht: Vernunft, Gefühl und Instinkt.
instinctEnerzijds geeft het blijk van een goed instinct en anderzijds biedt het vertrouwen voor goed toekomstig economisch beleid als lid van de eurozone. Das zeigt sowohl einen guten Instinkt als auch Zuversicht hinsichtlich einer guten zukünftigen Wirtschaftspolitik als Mitglied des Euro-Wirtschaftsraums. Helaas bleek er geen kruid gewassen tegen de instincten van homo sovieticus Loekasjenko. Leider haben sich die "Homo Sowjeticus"Instinkte von Lukaschenko als lang anhaltender als alles andere erwiesen. Dan zijn er nog wat xenofobe instincten waar onbeschaamd op gespeculeerd wordt. Ebenso herrschen noch gewisse fremdenfeindliche Instinkte, die schamlos ausgenutzt werden.

Wörterbuch